[G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

 :: Starcraft II :: Général :: Terran

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  freddec le Mer 18 Jan - 13:21

Bonjour tout le monde,

Je vous propose une traduction française du guide de Drewbie. Drewbie est un joueur professionnel terran. Il nous explique ici quelles sont les 3 stratégies (1 stratégie par match-up) qu'il préconise.

Voici le lien :
https://docs.google.com/document/d/1Bm-jtoNfq43PyliHfPHlg1aj0C3GycbWywZVX7YsfJI/edit

Bonne lecture et améliorez-vous ! Wink

A++
Freddec

Edit - 24 jan 2012 - ça y est : tout est traduit !


Dernière édition par freddec le Mar 24 Jan - 17:10, édité 4 fois
avatar
freddec

Messages : 75
Date d'inscription : 15/11/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  Zertrabuk le Mer 18 Jan - 14:59

On est gaté en guide traduit en se moment, merci pour la trad. Même si j'trouve drewbie faible en ce moment.


Edit: un petit lien vers l'original pour lire le reste serait cool =)
avatar
Zertrabuk

Messages : 125
Date d'inscription : 30/09/2010
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  Jeliel le Mer 18 Jan - 15:26

merci :) !
avatar
Jeliel

Messages : 1312
Date d'inscription : 26/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://rakiah.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  freddec le Mer 18 Jan - 15:28

Zertrabuk a écrit:un petit lien vers l'original pour lire le reste serait cool =)

Il y a un lien vers le document original sur les premières lignes du document traduit. Wink
avatar
freddec

Messages : 75
Date d'inscription : 15/11/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  Sound le Mer 18 Jan - 15:38

Zertrabuk a écrit:On est gaté en guide traduit en se moment, merci pour la trad. Même si j'trouve drewbie faible en ce moment.


Edit: un petit lien vers l'original pour lire le reste serait cool =)

Néanmoins, si il est arrivé en GM avec ses astuces, tu peux facilement passer GM aussi avec le style là.

C'est une erreur de vouloir à tout prix ne suivre les conseils que des "TOP-TOP-GM", vu que par définition, un "TOP-GM" comme drewbie est déjà largement au dessus de nous mortel
avatar
Sound

Messages : 1150
Date d'inscription : 17/07/2011
Age : 26
Localisation : Charleroi (Belgique)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  freddec le Jeu 19 Jan - 12:21

freddec a écrit:Bonjour tout le monde,

Je vous propose une traduction française du guide de Drewbie. Drewbie est un joueur professionnel terran. Il nous explique ici quelles sont les 3 stratégies (1 stratégie par match-up) qu'il préconise.

Voici le lien :
https://docs.google.com/document/d/1Bm-jtoNfq43PyliHfPHlg1aj0C3GycbWywZVX7YsfJI/edit

Bonne lecture et améliorez-vous ! Wink

A++
Freddec

Edit - 19 jan 2012 - partie Terran vs Protoss traduite ; partie Terran vs Terran traduite ; partie Terran vs Zerg en cours de traduction.
avatar
freddec

Messages : 75
Date d'inscription : 15/11/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  Zertrabuk le Jeu 19 Jan - 14:09

freddec a écrit:

Il y a un lien vers le document original sur les premières lignes du document traduit. Wink

Ah au temps pour moi x)
avatar
Zertrabuk

Messages : 125
Date d'inscription : 30/09/2010
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  freddec le Lun 23 Jan - 0:53

freddec a écrit:Bonjour tout le monde,

Je vous propose une traduction française du guide de Drewbie. Drewbie est un joueur professionnel terran. Il nous explique ici quelles sont les 3 stratégies (1 stratégie par match-up) qu'il préconise.

Voici le lien :
https://docs.google.com/document/d/1Bm-jtoNfq43PyliHfPHlg1aj0C3GycbWywZVX7YsfJI/edit

Bonne lecture et améliorez-vous ! Wink

A++
Freddec

Edit - 22 jan 2012 - partie Terran vs Protoss traduite ; partie Terran vs Terran traduite ; partie Terran vs Zerg traduite ; partie Trucs et astuces en cours de traduction.
avatar
freddec

Messages : 75
Date d'inscription : 15/11/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  freddec le Mar 24 Jan - 17:10

freddec a écrit:Bonjour tout le monde,

Je vous propose une traduction française du guide de Drewbie. Drewbie est un joueur professionnel terran. Il nous explique ici quelles sont les 3 stratégies (1 stratégie par match-up) qu'il préconise.

Voici le lien :
https://docs.google.com/document/d/1Bm-jtoNfq43PyliHfPHlg1aj0C3GycbWywZVX7YsfJI/edit

Bonne lecture et améliorez-vous ! Wink

A++
Freddec

Edit - 24 jan 2012 - ça y est : tout est traduit !
avatar
freddec

Messages : 75
Date d'inscription : 15/11/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [G] Le guide des stratégies de Drewbie (trad fr)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 :: Starcraft II :: Général :: Terran

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum